“Sản phẩm này có được MFDS cấp phép không?” — từng con số trong tài liệu của phòng khám nghĩa là gì
Đây là câu hỏi chúng tôi nghe thường xuyên trong buổi tư vấn. Đó là một câu hỏi hay, nhưng câu trả lời không kết thúc bằng “có” hoặc “không”. Những con số dài in trong tài liệu của phòng khám mang những nghĩa khác nhau, con số bị hiểu nhầm nhiều nhất không phải số giấy phép lưu hành sản phẩm mà là số thẩm định trước quảng cáo y tế, và trong các thuốc tiêm thẩm mỹ còn có loại vốn dĩ không thuộc diện phải cấp phép lưu hành sản phẩm.
Kết luận trước
Những con số dài ghi trong tài liệu của phòng khám thường là một trong ba loại. ①Số giấy phép lưu hành sản phẩm của Bộ An toàn Thực phẩm và Dược phẩm Hàn Quốc (MFDS) (dạng “제허 ○○-○○○호”, trong đó 제허 chỉ giấy phép cho hàng sản xuất trong nước và 호 tương đương với “số”) ②số thẩm định trước quảng cáo y tế (con số dài có nhiều dấu gạch nối) ③không phải cả hai loại trên (số lô sản xuất, mã xác thực riêng của thương hiệu v.v.). Trong đó, việc đọc ② như thể là ① là hiểu nhầm phổ biến áp đảo. Số thẩm định quảng cáo có nghĩa là câu chữ của quảng cáo đó đã được thẩm định, chứ không có nghĩa là sản phẩm đã được cấp phép.
Vì sao chúng tôi nói chuyện này
“Cái này được MFDS cấp phép rồi đúng không?” là một trong những câu hỏi xuất hiện nhiều nhất trong buổi tư vấn. Đó là câu hỏi hợp lý và quý khách nên hỏi.
Thế nhưng khi bắt tay vào kiểm chứng thì lại khó tìm được thứ đủ để làm căn cứ. Trên hộp sản phẩm và trong tài liệu quảng bá có in nhiều con số dài mà không hề chú thích con số nào là số giấy phép, và nhiều khi chính số giấy phép lại không được ghi.
Điều này không phải vì các phòng khám muốn đánh lừa, mà vì quy định được xây dựng như vậy. Số thẩm định quảng cáo y tế bắt buộc phải hiển thị trên quảng cáo nên được đặt ở chỗ dễ thấy, trong khi số giấy phép lưu hành sản phẩm thì không bắt buộc phải ghi. Vì thế trên ấn phẩm quảng cáo chỉ có số thẩm định là hiện lên thật to.
Khi làm mười tài liệu, Phòng khám Miso đã phải kiểm chứng vấn đề này với từng sản phẩm một. Chúng tôi ghi lại nguyên vẹn những gì đã được sắp xếp trong quá trình đó.
Có ba loại số
| Là gì | Trông thế nào | Nghĩa là gì |
|---|---|---|
| Số giấy phép lưu hành sản phẩm | 제허 14-825호 제수 ○○-○○○호 |
Có nghĩa là MFDS đã cấp phép cho sản phẩm đó với tư cách thiết bị y tế. ‘제허’ là hàng sản xuất trong nước, ‘제수’ là hàng nhập khẩu |
| Số thẩm định trước quảng cáo y tế | 조합-2024-16-054 52025-I110-39-4369 |
Có nghĩa là câu chữ của ấn phẩm quảng cáo đó đã được thẩm định. Nó không liên quan đến việc cấp phép sản phẩm, và chủ thể thẩm định cũng không phải MFDS mà là hội đồng thẩm định quảng cáo y tế |
| Các số khác | Số lô sản xuất (LOT), mã xác thực của thương hiệu v.v. | Dùng để quản lý phân phối hoặc xác thực hàng chính hãng. Không liên quan đến phê duyệt của cơ quan quản lý |
Có những nhóm sản phẩm vốn dĩ không cần cấp phép
Đây là phần ít được biết đến nhất. Không phải cứ là thuốc tiêm thẩm mỹ thì đều là thiết bị y tế.
Các sản phẩm dùng chất nền da đồng loại đã khử tế bào có nguồn gốc từ người (hADM) — trong số những gì Phòng khám Miso trang bị thì Re2O và CellREDM thuộc nhóm này — không được phân loại là thiết bị y tế mà là mô người. Vì thế vốn dĩ không có giấy phép lưu hành sản phẩm của MFDS, cũng không có nghĩa vụ nộp dữ liệu lâm sàng trước khi lưu hành, cũng không có nghĩa vụ báo cáo phản ứng bất lợi.
Ở đây cần tách bạch hai điều.
- “Không có giấy phép” không đồng nghĩa với “bất hợp pháp”. Đó chỉ là một phạm trù khác, được quản lý bằng luật khác (Luật quản lý an toàn mô người của Hàn Quốc)
- Nhưng ngưỡng kiểm chứng thì khác. Điều đó có nghĩa là sản phẩm chưa đi qua những thủ tục mà một thiết bị y tế lẽ ra phải vượt qua, nên bằng chứng công bố có thể mỏng hơn
Vì vậy, nếu về một sản phẩm thuộc nhóm này mà có ghi là “được MFDS cấp phép” thì đó không phải sự thật. Trong tài liệu của chúng tôi cũng không dùng bất kỳ diễn đạt nào liên quan đến cấp phép cho hai sản phẩm này.
Có giấy phép và hiệu quả đã được chứng minh là hai chuyện khác nhau
Đây là hiểu nhầm phổ biến thứ hai. Giấy phép lưu hành sản phẩm là một phán quyết hành chính rằng sản phẩm đó đáp ứng các tiêu chuẩn về an toàn và tính năng, chứ không phải bảo đảm rằng thủ thuật đó sẽ cho kết quả tốt.
Chúng tôi nêu luôn hiểu nhầm thứ ba. Phạm vi được cấp phép và phạm vi sử dụng trên thực tế có thể khác nhau.
Chẳng hạn, Radiesse là sản phẩm được cấp phép chính thức tại Hàn Quốc, nhưng mục đích sử dụng được cấp phép trong nước chỉ gồm hai mục: cải thiện tạm thời nếp nhăn vùng mặt và phục hồi thể tích mu bàn tay. Đường viền hàm hay vùng ngực trên được phê duyệt tại Hoa Kỳ thì nằm ngoài phạm vi cấp phép trong nước. Việc dùng ở những vùng đó trong thực hành lâm sàng tự nó không phải là sai, nhưng giải thích như thể đó là “thủ thuật đã được cấp phép” thì không đúng sự thật.
Và cũng có trường hợp tên đăng ký cấp phép khác với tên gọi trên thị trường. Tên đăng ký cấp phép tại MFDS của Oligio Kiss là “The Great RF Sonata”. Nếu tìm thông tin cấp phép bằng tên thông dụng trên thị trường thì sẽ không ra.
Tình trạng thực tế của những gì Phòng khám Miso sử dụng
Chúng tôi ghi đúng như đã kiểm chứng khi làm tài liệu. Những gì chưa xác minh được thì chúng tôi ghi là chưa xác minh được.
| Sản phẩm | Tình trạng tại Hàn Quốc | Căn cứ đã dựa vào |
|---|---|---|
| Radiesse | Thiết bị y tế · vật liệu phục hồi mô. Được MFDS cấp phép năm 2010 | Xác minh qua tài liệu của cơ quan quản lý |
| Rejuran | Thiết bị y tế · vật liệu sinh học phục hồi mô. Số giấy phép được biết là 제허 14-825호 | Nguồn thứ cấp. Việc đối chiếu trực tiếp trên cổng thông tin của MFDS thì chưa xác minh được |
| DCLASSY | Thiết bị y tế · vật liệu phục hồi mô. 제허 11-1324호 | Ghi nhận trên trang web thương hiệu. Việc đối chiếu với cổng thông tin thì chưa xác minh được |
| GOURI | Thiết bị y tế · vật liệu sinh học phục hồi mô | Tài liệu giới thiệu sản phẩm. Số giấy phép thì chưa xác minh được |
| BYRYZN | Thiết bị y tế · vật liệu sinh học phục hồi mô | Trang web thương hiệu. Số giấy phép thì chưa xác minh được. Con số 62026-I10-23-2790 đăng ở đó là số thẩm định quảng cáo |
| Re2O | Mô người — không thuộc diện cấp phép lưu hành sản phẩm | Xác minh qua phân loại của cơ quan quản lý |
| CellREDM | Mô người — không thuộc diện cấp phép lưu hành sản phẩm | Xác minh qua phân loại của cơ quan quản lý |
| Thiết bị | Tình trạng tại Hàn Quốc | Điều cần biết |
|---|---|---|
| Oligio Kiss | Thiết bị y tế. Cấp phép ngày 2023-09-01 | Tên đăng ký cấp phép là “The Great RF Sonata” — khác với tên thông dụng trên thị trường |
| XERF | Thiết bị y tế | Theo phần ghi trong thẩm định quảng cáo, chủng loại sản phẩm là ‘범용전기수술기’ (dao mổ điện đa dụng). Đây không phải là phân loại được cấp phép với chỉ định nâng cơ |
| Density | Thiết bị y tế | Đã qua thẩm định quảng cáo số 조합-2026-17-075. Con số này không phải là số giấy phép |
Cách tự kiểm chứng
Thông tin cấp phép thiết bị y tế được MFDS công khai nên ai cũng có thể tra cứu.
- Cổng dịch vụ hành chính điện tử về thiết bị y tế của MFDS (emedi.mfds.go.kr) — tra cứu thông tin giấy phép lưu hành sản phẩm theo tên sản phẩm hoặc tên doanh nghiệp
- Cổng thông tin thiết bị y tế (udiportal.mfds.go.kr) — công cụ tìm kiếm được thiết kế để người dân dễ sử dụng
Khi tìm kiếm, quý khách chỉ cần nhớ hai điều. Phải tìm theo tên đăng ký cấp phép chứ không phải tên gọi trên thị trường (Oligio Kiss là ví dụ) và mô người thì không xuất hiện ở đây (vì không phải thiết bị y tế).
Cấu trúc các trang này thường xuyên thay đổi. Nếu khó tìm, xin cho chúng tôi biết trong buổi tư vấn.
Vậy nên hỏi điều gì
Thay vì chỉ một câu “có được MFDS cấp phép không?”, nếu quý khách tách thành ba câu thì sẽ nhận được câu trả lời chính xác hơn nhiều.
- Thứ nhất“Sản phẩm này là thiết bị y tế hay mô người?”Chỉ với câu này đã phân định được sản phẩm có thuộc phạm vi áp dụng khái niệm cấp phép hay không.
- Thứ hai“Mục đích sử dụng được cấp phép là gì?”Nhiều khi điều này quan trọng hơn cả việc có giấy phép hay không. Vùng mà tôi muốn làm có nằm trong phạm vi đó hay không sẽ lộ ra ở đây.
- Thứ ba“Có nghiên cứu nào thực hiện với chính sản phẩm này không?”Cấp phép và bằng chứng là hai chuyện khác nhau. Việc nói nghiên cứu chung của cả nhóm công nghệ như thể là bằng chứng của sản phẩm đó rất phổ biến.
Nếu một phòng khám trả lời câu hỏi thứ ba rằng “có nghiên cứu về nhóm công nghệ, nhưng không có nghiên cứu thực hiện với chính sản phẩm này”, thì phòng khám đó lại đáng tin hơn. Bởi trên thực tế có rất nhiều sản phẩm như vậy.
Câu hỏi thường gặp
Trên hộp sản phẩm có một con số dài, đó có phải số giấy phép không?
Có số thẩm định quảng cáo thì nghĩa là sản phẩm an toàn phải không?
Có được dùng sản phẩm không có giấy phép của MFDS không?
Sản phẩm đã được cấp phép thì có bảo đảm hiệu quả không?
Tôi có thể làm thủ thuật ở vùng không nằm trong phạm vi cấp phép không?
Muốn tự kiểm chứng thông tin cấp phép thì vào đâu?
Có trường hợp tên đăng ký cấp phép khác tên sản phẩm không?
Có lý do gì khiến các phòng khám ghi những thứ này một cách khó hiểu như vậy không?
Cơ sở y tế biên soạn
Bài viết này do Bác sĩ Lee Chi-Hak, giám đốc y khoa Phòng khám Miso tại Daegu, Hàn Quốc biên soạn và rà soát. Nội dung các bảng trên là phần chép nguyên vẹn những gì Phòng khám Miso đã kiểm chứng với từng sản phẩm khi làm mười một tài liệu của thư viện tài liệu lâm sàng. Những mục chưa xác minh được thì chúng tôi ghi là chưa xác minh được.
| Giám đốc y khoa | Bác sĩ Lee Chi-Hak |
|---|---|
| Địa chỉ | Tầng 4, tòa nhà Bombom, 125 Dongdeok-ro, Jung-gu, Daegu, Hàn Quốc (lối ra số 1 ga Kyungpook National University Hospital) |
| Điện thoại | +82-53-428-2700 |
| Giờ khám | Ngày thường 11:00~19:00 (nghỉ trưa 13:00~14:00) / Thứ Bảy 10:00~16:00 (khám liên tục, không nghỉ trưa) / Chủ Nhật · ngày lễ nghỉ |
| Chuyên mục lâm sàng | Xem toàn bộ bài viết |
| Thư viện tài liệu lâm sàng | Xem toàn bộ tài liệu về chất kích thích tạo collagen · thiết bị nâng cơ |
Tài liệu tham khảo
- Bộ An toàn Thực phẩm và Dược phẩm Hàn Quốc (MFDS), cổng dịch vụ hành chính điện tử về thiết bị y tế (emedi.mfds.go.kr) · cổng thông tin thiết bị y tế (udiportal.mfds.go.kr) — đây là các cổng cho phép tra cứu công khai thông tin cấp phép lưu hành thiết bị y tế. Cấu trúc trang và đường dẫn tìm kiếm thay đổi thường xuyên.
- Tình trạng pháp lý của từng sản phẩm là những gì Phòng khám Miso đã kiểm chứng với từng sản phẩm khi biên soạn các tài liệu của thư viện tài liệu lâm sàng. Nguồn và tình trạng xác minh được ghi nguyên vẹn ở cột ‘Căn cứ đã dựa vào’ trong các bảng ở phần nội dung.
- Số giấy phép của Rejuran (제허 14-825호) được xác minh từ nguồn thứ cấp và chưa đối chiếu trực tiếp được trên cổng thông tin của MFDS. Số 제허 11-1324호 của DCLASSY cũng là nội dung ghi trên trang web thương hiệu và cũng chưa đối chiếu được trên cổng thông tin.
Bài viết này nhằm cung cấp thông tin chung và không thay thế cho chẩn đoán hay điều trị y khoa. Thông tin pháp quy có thể thay đổi theo thời điểm và có thể đã thay đổi sau thời điểm kiểm chứng ghi trong bài. Việc có thực hiện thủ thuật hay không nhất định phải được quyết định thông qua buổi khám trực tiếp với nhân viên y tế.
← Chuyên mục lâm sàng · Thư viện tài liệu lâm sàng · Trang chủ Phòng khám Miso
한국어 · English · 日本語 · 简体中文 · Español · Tiếng Việt · ภาษาไทย · Bahasa Indonesia