Ulthera (อัลเทอร่า) — เครื่องที่เราไม่มี แต่หลักฐานหนากว่าของเรา
คลินิกมีโซไม่มีเครื่อง Ulthera ที่ยังเขียนเรื่องนี้ก็เพราะในฐานะคนที่เขียนซ้ำมาตลอดว่าหลักฐานของเครื่องที่เรามีนั้น “ไม่มีกลุ่มควบคุม” เราเห็นว่าควรบอกด้วยว่าการทดลองเดียวในกลุ่มนี้ที่วางกลุ่มควบคุมซึ่งไม่ได้รับการรักษาไว้พูดว่าอะไร ผลที่ออกมาต่างจากที่เราคาดไว้ และผลนั้นไม่ได้เป็นมีดที่หันเข้าหา Ulthera เท่านั้น แต่หันเข้าหาเครื่องของเราด้วยเช่นกัน ในบทความนี้ไม่มีประโยคที่ว่า “ดังนั้นขอให้มารับของเรา” เพราะเราไม่มีข้อมูลที่จะสรุปเช่นนั้น
สรุปก่อน
Ulthera เป็นเครื่องที่มีหลักฐานหนาที่สุดในกลุ่มนี้ และในเวลาเดียวกันก็เป็นเครื่องเดียวที่ “เมื่อวางกลุ่มควบคุมแล้วกลับไม่พบความแตกต่างทางสถิติ” สองประโยคนี้ฟังดูขัดกันแต่เป็นความจริงทั้งคู่ ประเด็นมีสี่ข้อ ข้อแรก ข้อความอนุญาตของสหรัฐมีคำว่า “ยกคิ้ว” และ “ยกเนื้อเยื่อที่หย่อนใต้คางและลำคอ” อยู่โดยตรง และมีการยื่นข้อมูลทางคลินิกด้วย — ตรงกันข้ามกับ XERF ที่เราใช้ ซึ่งข้อความอนุญาตคือ “การจี้ด้วยไฟฟ้าและการห้ามเลือด” และไม่ได้ยื่นข้อมูลทางคลินิก ข้อสอง ในการทดลองแบบสุ่มที่ผู้ผลิตขึ้นทะเบียนไว้ ผลตัดสินของผู้ประเมินที่ถูกปกปิดที่ 90 วันคือกลุ่มที่ได้รับการรักษา 54.2% และกลุ่มควบคุมที่ไม่ได้รับการรักษา 47.0% โดยช่วงความเชื่อมั่น 95% ของอัตราส่วนออดส์คร่อมเลข 1 วัตถุประสงค์ที่ระบุไว้ของการทดลองนั้นคือ “การพิสูจน์ความเหนือกว่าเมื่อเทียบกับกลุ่มควบคุมที่ไม่ได้รับการรักษา” ข้อสาม ในการทดลองเดียวกัน ตัวชี้วัดที่ไม่ได้ปกปิดคือผู้ทำหัตถการ 96.8% และผู้ป่วย 94.7% ข้อสี่ ข้อเท็จจริงที่ว่า 47% ของกลุ่มควบคุมซึ่งไม่ได้รับหัตถการใด ๆ ถูกตัดสินว่า “ดีขึ้น” นั้น ใช้ได้กับหลักฐานทุกชิ้นที่พึ่งพาภาพก่อนหลังโดยไม่มีกลุ่มควบคุม หลักฐานของ XERF · Density · Oligio Kiss ที่เราใช้ก็อยู่ในกลุ่มนั้นทั้งหมด
ขอบอกให้ชัดก่อน คลินิกมีโซไม่ได้มีเครื่อง Ulthera ไว้ และบทความนี้ไม่ใช่บทความที่แนะนำหัตถการอื่นมาแทน Ulthera และก็ไม่ใช่ว่าเราไม่ทำอัลตราซาวด์แบบโฟกัสเลย — ใน Oligio Kiss มีอัลตราซาวด์แบบโฟกัส (Ultraskin Tightan) รวมอยู่ด้วย เพียงแต่ไม่มีการทดลองที่เปรียบเทียบเครื่องนั้นกับ Ulthera โดยตรงในคน ดังนั้นในบทความนี้เราจะไม่พูดว่าฝ่ายใดดีกว่า
ทำไมจึงเขียนถึงเครื่องที่เราไม่มี
เราพูดคำเดิมซ้ำมาแล้วใน หลักฐานของ XERF และ การเปรียบเทียบเครื่องคลื่นวิทยุ 3 เครื่อง — “ไม่มีกลุ่มควบคุม” เมื่อเขียนคำนั้นซ้ำไปเรื่อย ๆ ก็เกิดคำถามตามมาเองว่า แล้วเครื่องยกกระชับเครื่องใดที่มีการทดลองซึ่งวางกลุ่มควบคุมไว้ และการทดลองนั้นพูดว่าอะไร
ในกลุ่มนี้ สิ่งที่เข้าเงื่อนไขดังกล่าวในขอบเขตที่เราค้นหาได้คือ Ulthera เพียงเครื่องเดียว เราจึงเขียนถึงเครื่องของคนอื่น คุณค่าของบทความนี้ไม่ได้อยู่ที่ “Ulthera ดีหรือไม่ดี” แต่อยู่ที่ “เมื่อวางกลุ่มควบคุมแล้วตัวเลขเปลี่ยนไปอย่างไร”
ข้อความอนุญาตของสหรัฐ — จุดที่แยกทางกับ XERF
ในบทที่ 40 เราเขียนไว้ว่า “ไม่ใช่ว่าเป็น 510(k) จึงไม่ได้ยื่นการทดลองทางคลินิก แต่ขนาดของข้อบ่งใช้ที่กล่าวอ้างต่างหากที่แยกว่าต้องยื่นข้อมูลทางคลินิกหรือไม่” Ulthera เป็นทั้งตัวอย่างค้านและหลักฐานของประโยคนั้น
| Ulthera (K243035, 2025-02-24) | XERF (K251327, 2025-08-11) | |
|---|---|---|
| ระเบียบ · รหัสผลิตภัณฑ์ | 21 CFR 878.4590 · OHV · IYO | 21 CFR 878.4400 · GEI |
| ข้อบ่งใช้ | “Lift the eyebrow”, “Lift lax submental (beneath the chin) and neck tissue”, “Improve lines and wrinkles of the décolleté”, การปรับผิวหย่อนคล้อยที่หน้าท้อง · ต้นแขน | “dermatologic and general surgical procedures for electrocoagulation and hemostasis” |
| ข้อมูลทางคลินิก | ยื่นแล้ว — “An analysis of clinical data from 167 subjects across seven (7) unique clinical studies has demonstrated the device is safe and effective.” | ไม่ได้ยื่น — “No clinical tests were included as part of this submission.” |
อย่างไรก็ดีมีคำหนึ่งที่ห้ามตกหล่นเวลาอ้างอิง ต้นประโยคข้อบ่งใช้ของ Ulthera คือ “… to achieve temporary changes in the physical appearance of the skin” คำว่า “ชั่วคราว” อยู่ในต้นฉบับ และการผ่าน 510(k) ก็ยังไม่ใช่การอนุมัติ — ระเบียบสหพันธรัฐสหรัฐ 21 CFR 807.97 กำหนดไว้โดยตรงว่า “การแสดงข้อความที่ให้ความรู้สึกว่าได้รับการอนุมัติอย่างเป็นทางการถือเป็นการแสดงข้อความอันเป็นเท็จ” กฎข้อนี้เราเรียบเรียงไว้ใน วิธีอ่านตัวเลข และใช้กับ Ulthera เช่นเดียวกัน
★ เมื่อวางกลุ่มควบคุมแล้วอะไรเปลี่ยนไป
มีการทดลองที่ผู้ผลิต (Merz North America) ขึ้นทะเบียนและเปิดเผยผลไว้ด้วย — เลขทะเบียน NCT04795622 ในกลุ่มนี้ การทดลองแบบสุ่มที่มีกลุ่มควบคุมซึ่งไม่ได้รับการรักษา มีเพียงรายการนี้เท่านั้นในขอบเขตที่เราค้นหาได้
| การจัดกลุ่ม | สุ่ม — กลุ่มที่ได้รับการรักษา 101 คน (ทำหัตถการวันที่ 1) เทียบกับ กลุ่มควบคุมที่ไม่ได้รับการรักษา 100 คน (ไม่ทำหัตถการจนถึงวันที่ 90 แล้วจึงทำหลังจากนั้น) |
|---|---|
| สถาบัน | 5 สถาบัน — ทั้งหมดอยู่ในจีน (ปักกิ่ง 3 · เซี่ยงไฮ้ 2) |
| ผู้เข้าร่วม | อายุ 35~65 ปี ดัชนีมวลกาย 19~30 ความหย่อนของใบหน้าส่วนล่าง · ใต้คาง ระดับเล็กน้อยถึงปานกลาง |
| หัตถการ | ทรานสดิวเซอร์ 3 ชนิด (1.5 · 3.0 · 4.5 mm) ที่ใบหน้าส่วนกลาง · ใบหน้าส่วนล่าง · ใต้คาง · ลำคอส่วนบน 1 ครั้ง |
| ตัวแปรผลลัพธ์หลัก | ผู้ประเมินที่ถูกปกปิด 3 คน เปรียบเทียบภาพถ่ายวันที่ 90 กับภาพพื้นฐาน แล้ว สัดส่วนของผู้เข้าร่วมที่มีตั้งแต่ 2 คนขึ้นไปตัดสินว่า “ดีขึ้น” |
| วัตถุประสงค์ที่ระบุไว้ | “Demonstrate superiority … compared to untreated control” |
ผลเป็นดังนี้
| วัดอะไรและวัดอย่างไร | กลุ่มที่ได้รับการรักษา | กลุ่มควบคุมที่ไม่ได้รับการรักษา |
|---|---|---|
| ผลตัดสินจากภาพถ่ายโดยผู้ประเมินที่ถูกปกปิด(ตัวแปรผลลัพธ์หลัก) | 54.2% | 47.0% |
| อัตราส่วนออดส์ของสองค่าข้างต้น | 1.3545 (ช่วงความเชื่อมั่น 95% 0.7530 ~ 2.4365) — เนื่องจากช่วงคร่อมเลข 1 ความแตกต่างจึงไม่มีนัยสำคัญทางสถิติ | |
| การเคลื่อนที่ของผิวหนังใต้คางแบบสามมิติ | แกน X −0.0856(−0.2395~0.0683) · แกน Y −0.0330(−0.2268~0.1608) · แกน Z 0.1791(−0.1551~0.5133) — ทั้งสามแกนคร่อมเลข 0 | |
| การประเมินโดยรวมของผู้ทำหัตถการ(ไม่ได้ปกปิด) | ดีขึ้น 96.8% | — |
| การประเมินโดยรวมของผู้ป่วย(ไม่ได้ปกปิด) | ดีขึ้น 94.7% | — |
| ความพึงพอใจ FACE-Q ใบหน้าส่วนล่าง · แนวขากรรไกร | +30.3 คะแนน(ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน 23.39) | — |
| ผู้ที่เกิดเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์ที่เกี่ยวข้องกับหัตถการ | 36 คน | 34 คน |
เป็นการทดลองเดียวกัน ผู้ป่วยกลุ่มเดียวกัน เมื่อแพทย์ที่ทำหัตถการเป็นผู้ให้คะแนน 96.8% ดีขึ้น เมื่อผู้ประเมินที่ถูกปกปิดซึ่งเห็นแต่ภาพถ่ายเป็นผู้ให้คะแนน 54.2% ดีขึ้น และ47.0% ของคนที่ไม่ได้ทำอะไรเลยก็ถูกตัดสินว่าดีขึ้นเช่นกัน แม้แต่เหตุการณ์ไม่พึงประสงค์ก็เกือบเท่ากัน คือกลุ่มที่ได้รับการรักษา 36 คน เทียบกับกลุ่มควบคุม 34 คน — หมายความว่าจำนวนไม่น้อยที่ถูกรายงานไว้ไม่ได้เกิดเพราะหัตถการ แต่เป็นสิ่งที่เกิดขึ้นในช่วงเวลานั้นอยู่แล้ว
ถ้าอ่านผลนี้ว่า “Ulthera ไม่มีผล” ก็ผิด นี่คือการทดลองหนึ่งรายการ เป็นการทำหัตถการ 1 ครั้ง ที่จุดเวลา 90 วัน ใน5 สถาบันในจีน กับความหย่อนระดับเล็กน้อยถึงปานกลาง ประโยคที่ถูกต้องคือ “ในเงื่อนไขนี้ไม่พบความเหนือกว่าเมื่อเทียบกับกลุ่มควบคุมที่ไม่ได้รับการรักษา” ไม่ใช่ “พิสูจน์แล้วว่าไม่มีผล” อย่างไรก็ดีข้อที่ว่าในกลุ่มนี้มีการทดลองที่วางกลุ่มควบคุมไว้เพียงรายการนี้ก็เป็นความจริงร่วมกันด้วย
ข้อมูลที่ไม่มีกลุ่มควบคุมพูดว่าอะไร
การทบทวนวรรณกรรมอย่างเป็นระบบ · การวิเคราะห์อภิมานที่ออกมาในปี 2025 ได้รวบรวมวรรณกรรมของกลุ่มนี้ไว้ที่เดียวกัน คัดกรองจาก 4,019 เรื่องแล้วเหลือ 42 เรื่อง ในจำนวนนั้นเป็นการทดลองทางคลินิกที่มีกลุ่มควบคุมเพียง 2 เรื่อง การศึกษาเชิงสังเกต 9 เรื่อง และอีก 31 เรื่องที่เหลือเป็นรูปแบบที่เปรียบเทียบเฉพาะก่อนและหลังหัตถการ ระดับหลักฐานถูกระบุไว้ที่ ระดับ 3
- การดีขึ้นที่ผู้ทำหัตถการให้คะแนน 89%(ช่วงความเชื่อมั่น 95% 81~94, n=411)
- การดีขึ้นที่ผู้ป่วยให้คะแนน 84%(73~91, n=312)
- ความพึงพอใจ 84%(61~94, n=326) — ใบหน้า · ลำคอ 93% บริเวณอื่น 63%
- ความปวดเฉลี่ย 4.85/10(4.35~5.35, n=785) — ใบหน้า · ลำคอ 4.62 บริเวณอื่น 5.58
ตรงนี้มีข้อหนึ่งที่ผู้นิพนธ์ชี้ไว้เอง ถ้าแยกเก็บเฉพาะการศึกษาที่ให้ตัวเลือก “เฉย ๆ” ในแบบสอบถามความพึงพอใจ จะได้ 62%(ช่วงความเชื่อมั่น 95% 37~82) และถ้ารวมเฉพาะการศึกษาที่ไม่ได้ให้ตัวเลือกนั้นจะได้ 91%(46~99) คำของผู้นิพนธ์เป็นดังนี้ — “ถ้าไม่มีตัวเลือกเฉย ๆ ผู้ป่วยส่วนหนึ่งที่ควรอยู่ในกลุ่มเฉย ๆ อาจถูกจัดประเภทผิดไปเป็นพึงพอใจ” ดังนั้น “ผลอาจถูกประเมินสูงเกินจริง” ตัวเลือกเพียงตัวเลือกเดียวในแบบสอบถามทำให้ความพึงพอใจขยับอยู่ระหว่าง 91% กับ 62%
ข้อจำกัดที่ผู้นิพนธ์ระบุไว้เราก็ยกมาตามนั้น — “การศึกษาจำนวนมากไม่มีกลุ่มควบคุม จึงเปรียบเทียบอย่างหนักแน่นได้ยาก” “ไม่มีการสุ่มและไม่มีการปกปิด จึงกังวลเรื่องอคติในการวัด” ในการประเมินคุณภาพ การศึกษาที่ไม่ได้สุ่มทั้งหมดถูกตัดสินว่ามีอคติจากปัจจัยกวน และในสองหัวข้อคือการประเมินของผู้ทำหัตถการกับความพึงพอใจ ยังตรวจพบอคติจากการตีพิมพ์ด้วย
ชื่อ “Ulthera” ไม่ได้ชี้ไปที่สิ่งเดียว
ในการวิเคราะห์อภิมานเดียวกันมีองค์ประกอบของเครื่องในการศึกษา 11 เรื่องที่ทำที่บริเวณใบหน้า — Ulthera 63.7%, Ultraformer III (Classys · เกาหลี) 27.3%, Microson (Cosmoplus · เกาหลี) 9.1% นั่นคือในวรรณกรรมที่ถูกอ้างอิงรวมกันว่าเป็น “หลักฐานของอัลตราซาวด์แบบโฟกัส” นั้น มีข้อมูลของเครื่องที่ไม่ใช่ Ulthera ปะปนอยู่ด้วย ผู้นิพนธ์เองก็เขียนว่า “การใช้ชื่อเทคโนโลยีอัลตราซาวด์ปะปนกันในเวชปฏิบัติอาจก่อความสับสน”
ในการปรึกษาจริง ปัญหานี้ปรากฏสองทาง ทางหนึ่งคือกรณีที่ข้อมูลซึ่งถูกแนะนำว่าเป็น “งานวิจัยของ Ulthera” กลับเป็นข้อมูลของเครื่องอื่น อีกทางหนึ่งคือความเป็นของแท้ของตัวเครื่องและวัสดุสิ้นเปลือง (ตลับทรานสดิวเซอร์) การที่ผู้ผลิตดำเนินระบบตรวจสอบของแท้ด้วยสติกเกอร์โฮโลแกรมและแอปพลิเคชันมือถือนั้นมีรายงานในสื่อเฉพาะทางด้านยาและการแพทย์ของเกาหลีหลายครั้ง อย่างไรก็ดี เราไม่สามารถยืนยันได้ว่าระบบนั้นยังดำเนินอยู่ในรูปแบบเดิมจนถึงปัจจุบันหรือไม่ และเรื่องที่เล่าลือกันเกี่ยวกับการใช้วัสดุสิ้นเปลืองของโรงพยาบาลแห่งใดแห่งหนึ่งนั้นเรายืนยันจากแหล่งปฐมภูมิไม่ได้ จึงไม่นำมาเขียนไว้ที่นี่
เลขที่อนุญาตผลิตภัณฑ์ของ MFDS ในประเทศเกาหลี ครั้งนี้เราก็ยังยืนยันไม่ได้เช่นกัน เนื่องจากระบบยื่นคำร้องอิเล็กทรอนิกส์ของ MFDS และพอร์ทัลข้อมูลเครื่องมือแพทย์ปิดกั้นการสืบค้นอัตโนมัติ เราจึงทำได้เพียงแนะนำวิธีสืบค้นเลขที่ด้วยตนเอง
★ 47% นี้ใช้ได้กับเครื่องของเราเช่นเดียวกัน
ตัวเลขที่เรามองนานที่สุดในบทความนี้ไม่ใช่ 54.2% แต่เป็น 47.0% เป็นสัดส่วนที่ภาพถ่ายของคนซึ่งไม่ได้รับหัตถการใด ๆ ถูกผู้ประเมินที่ถูกปกปิดตั้งแต่ 2 ใน 3 คนขึ้นไปตัดสินว่า “ดีขึ้น” แสง · มุม · อาการบวม · สีหน้า · สภาพร่างกายของวันนั้น และอคติที่เกิดขึ้นเมื่อคนต้องเลือกภาพหนึ่งจากสองภาพ อยู่ในนี้ทั้งหมด
แล้วอัตราการดีขึ้นที่ได้จากภาพก่อนหลังเพียงอย่างเดียวโดยไม่มีกลุ่มควบคุมหมายถึงอะไร หมายความว่ามี 47% นี้ปะปนอยู่ข้างใน และตัวเลขที่เราเขียนไว้ในหน้าเอกสารของเราก็อยู่ในกลุ่มนั้นทั้งหมด
- XERF — การศึกษาในคน 3 เรื่อง ทั้งสามเรื่องไม่มีกลุ่มควบคุม
- Density — 16 คน ไม่มีกลุ่มควบคุม
- Oligio Kiss — ตามข้อมูลระดับกลุ่มเครื่อง ไม่มีการทดลองที่มีกลุ่มควบคุมของเครื่องนี้เอง
ไม่เพียงแต่เราไม่มีหลักฐานที่จะพูดว่าเครื่องของเราดีกว่า Ulthera เท่านั้น เราเองก็ไม่รู้ว่าอัตราการดีขึ้นของเครื่องเราอยู่สูงกว่า 47% เท่าใด เพราะไม่มีใครทำการทดลองนั้น ขณะเขียนบทความนี้เราคิดว่าประโยคที่ซื่อตรงที่สุดคือประโยคนี้ — ถ้าเครื่องที่มีการทดลองซึ่งวางกลุ่มควบคุมไว้ยังไม่แสดงความเหนือกว่าในการทดลองนั้น ตัวเลขของเครื่องที่ไม่มีการทดลองแบบมีกลุ่มควบคุมเลยก็ยิ่งต้องอ่านอย่างระมัดระวังกว่านั้น
สิ่งที่ควรยืนยันตอนปรึกษา
- “ข้อมูลนี้เป็นข้อมูลของเครื่องนี้หรือไม่” — ในวรรณกรรมของอัลตราซาวด์แบบโฟกัสมีหลายเครื่องปะปนกันอยู่
- “เป็นข้อมูลที่มีกลุ่มควบคุมหรือไม่” — คำถามข้อเดียวนี้แยกน้ำหนักของตัวเลข
- “เป็นตัวเลขที่ใครประเมิน” — แพทย์ที่ทำหัตถการ หรือผู้ประเมินที่ถูกปกปิด
- “เป็นตัวเลขที่จุดเวลากี่เดือน” — การทดลองแบบสุ่มข้างต้นคือ 90 วัน ส่วนข้อมูลอนุญาตของบริเวณหน้าอกส่วนบนคือจุดเวลา 180 วัน
- ความปวด — ค่าเฉลี่ยในการวิเคราะห์อภิมานคือ 4.85/10 ขอให้ถามพร้อมกับวิธีการระงับความรู้สึกด้วย
การปรึกษาที่คลินิกมีโซก็เป็นแบบเดียวกัน เราไม่ได้แนะนำ Ulthera เพียงแต่ในคลังเอกสารทางคลินิกเราเขียนหลักฐานของเครื่องที่เรามีพร้อมข้อจำกัดไว้ด้วยเกณฑ์เดียวกัน จึงขอแนะนำให้วางเอกสารทั้งสองชุดเทียบกันแล้วอ่าน
สรุป — สิ่งที่ยืนยันแล้วและสิ่งที่ยืนยันไม่ได้
| สิ่งที่ยืนยันแล้ว | สิ่งที่ยืนยันไม่ได้ |
|---|---|
| ข้อบ่งใช้ของสหรัฐมีคำว่า “lift” อยู่โดยตรง และมีการยื่นข้อมูลทางคลินิก 167 คน · 7 การศึกษา | เลขที่อนุญาตผลิตภัณฑ์ในประเทศเกาหลี (MFDS ปิดกั้นการสืบค้นอัตโนมัติ) |
| มีการทดลองแบบสุ่มที่มีกลุ่มควบคุมซึ่งไม่ได้รับการรักษาอยู่จริง และผลถูกเปิดเผย | ความเหนือกว่าในการทดลองนั้น — ไม่พบในตัวแปรผลลัพธ์หลักที่ 90 วัน |
| ปกปิด 54.2% เทียบกับไม่ได้รับการรักษา 47.0% ผู้ทำหัตถการ 96.8% | การเปรียบเทียบกับกลุ่มควบคุมที่จุดเวลาเกิน 6 เดือน |
| ใน 42 เรื่องของการวิเคราะห์อภิมาน 31 เรื่องเป็นรูปแบบเปรียบเทียบก่อนหลัง | การทดลองเปรียบเทียบโดยตรงกับเครื่องอัลตราซาวด์แบบโฟกัส · คลื่นวิทยุเครื่องอื่น |
| ความปวดเฉลี่ย 4.85/10 เหตุการณ์ไม่พึงประสงค์อยู่ระดับเล็กน้อยถึงปานกลาง | รูปแบบการดำเนินงานปัจจุบันของระบบตรวจสอบของแท้ |
บทความนี้เป็นการเรียบเรียงข้อมูลเกี่ยวกับเครื่องที่คลินิกมีโซไม่ได้มีไว้ การจะทำหัตถการหรือไม่และการเลือกเครื่องเป็นเรื่องที่ต้องปรึกษากับบุคลากรทางการแพทย์ที่ตรวจรักษาแล้วจึงตัดสินใจ และเราไม่ได้แนะนำเครื่องนี้
คำถามที่พบบ่อย
ที่คลินิกมีโซรับหัตถการ Ulthera ได้หรือไม่
ไม่ได้ คลินิกมีโซไม่มีเครื่อง Ulthera บทความนี้ไม่ใช่บทความเกี่ยวกับหัตถการที่เราให้บริการ แต่เป็นเอกสารที่เรียบเรียงว่าการทดลองเดียวในกลุ่มนี้ที่วางกลุ่มควบคุมไว้พูดว่าอะไร อัลตราซาวด์แบบโฟกัสที่เราทำคือ Ultraskin Tightan ซึ่งอยู่ใน Oligio Kiss และไม่มีการทดลองที่เปรียบเทียบเครื่องนั้นกับ Ulthera โดยตรงในคน
ผลการทดลองนั้นหมายความว่า Ulthera ไม่มีผลใช่หรือไม่
ไม่ใช่ NCT04795622 เป็นการทดลองที่ไม่พบความเหนือกว่าเมื่อเทียบกับกลุ่มควบคุมที่ไม่ได้รับการรักษา ภายใต้เงื่อนไข ทำหัตถการ 1 ครั้ง · จุดเวลา 90 วัน · 5 สถาบันในจีน · ความหย่อนระดับเล็กน้อยถึงปานกลาง ซึ่งเป็นคนละประโยคกับ “พิสูจน์แล้วว่าไม่มีผล” อย่างไรก็ดีต้องมองพร้อมกันด้วยว่าในกลุ่มนี้มีการทดลองที่วางกลุ่มควบคุมไว้เพียงรายการนี้
ทำไมการประเมินของผู้ทำหัตถการ 96.8% กับผลตัดสินแบบปกปิด 54.2% จึงต่างกันขนาดนี้
เพราะผู้ที่ประเมินต่างกัน ผู้ทำหัตถการและผู้ป่วยประเมินโดยรู้ว่าตนได้รับหัตถการ ส่วนผู้ประเมินที่ถูกปกปิดตัดสินจากภาพถ่ายเท่านั้น ไม่ได้หมายความว่าฝ่ายใดเป็นเท็จ แต่หมายความว่าในการประเมินที่ไม่ได้ปกปิดมีความคาดหวังและความทรงจำเข้าไปร่วมด้วย ด้วยเหตุนี้ตัวเลขสองตัวจึงห่างกันขนาดนี้แม้อยู่ในการทดลองเดียวกัน
การที่ 47% ของคนที่ไม่ได้ทำหัตถการใด ๆ ดีขึ้นหมายความว่าอะไร
หมายความว่าการตัดสินจากภาพถ่ายเองมีช่วงกว้างขนาดนั้น แสง · มุม · อาการบวม · สีหน้า · สภาพร่างกายของวันนั้นเข้าไปร่วมทั้งหมด และเมื่อให้เลือกภาพหนึ่งจากสองภาพ คนก็จะเลือกฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งอยู่ดี ดังนั้นต้องถือว่าในอัตราการดีขึ้นที่ได้มาโดยไม่มีกลุ่มควบคุมมี 47% นี้ปะปนอยู่ และคำเตือนนี้ใช้ได้กับตัวเลขของเครื่องที่เราใช้เช่นเดียวกัน
Ulthera เจ็บหรือไม่
ค่าเฉลี่ยความปวดในการทบทวนวรรณกรรมอย่างเป็นระบบคือ 4.85 จากเต็ม 10 คะแนน(ช่วงความเชื่อมั่น 95% 4.35~5.35) ใบหน้า · ลำคอ 4.62 และบริเวณอื่น 5.58 อย่างไรก็ดีวิธีการระงับความรู้สึกต่างกันไปในแต่ละการศึกษา ความแตกต่างระหว่างการศึกษาจึงสูงมาก ทั้งการรับประทานยาแก้ปวดและการทายาชา วิธีต่างกัน จึงยากที่จะนำตัวเลขนี้ไปใช้เป็นความรู้สึกของแต่ละบุคคลโดยตรง
ได้ยินว่าเป็น “งานวิจัยของ Ulthera” เชื่อได้หรือไม่
ควรยืนยันก่อนว่าเป็นข้อมูลของเครื่องใด แม้ในการศึกษา 11 เรื่องที่ทำที่บริเวณใบหน้าซึ่งรวมอยู่ในการวิเคราะห์อภิมาน Ulthera ก็อยู่ที่ 63.7% ส่วนที่เหลือเป็นเครื่องอื่น (Ultraformer III · Microson) ผู้นิพนธ์เองก็เขียนว่าการใช้ชื่อปะปนกันก่อความสับสน ถ้าถามสี่ข้อคือ ชื่อเครื่อง · มีกลุ่มควบคุมหรือไม่ · ผู้ประเมิน · จุดเวลา ก็จะแยกได้เกือบทั้งหมด
สถานพยาบาลผู้เรียบเรียง
บทความนี้เรียบเรียงและตรวจทานโดย นายแพทย์ อี ชีฮัก ผู้อำนวยการแพทย์ คลินิกมีโซ ในเมืองแทกู ประเทศเกาหลีใต้ การศึกษาที่อ้างอิงในเนื้อหาทั้งหมด เราเขียนข้อสรุปของต้นฉบับพร้อมกับข้อจำกัดของการศึกษานั้นไว้ด้วยกัน และสิ่งที่ยังไม่สามารถยืนยันได้ เราเขียนว่ายังไม่สามารถยืนยันได้
| ผู้อำนวยการแพทย์ | นายแพทย์ อี ชีฮัก |
|---|---|
| ที่อยู่ | ชั้น 4 อาคารบมบม เลขที่ 125 ถนนทงด็อก-โร เขตจุง-กู เมืองแทกู ประเทศเกาหลีใต้ (ทางออกที่ 1 สถานีรถไฟใต้ดิน Kyungpook National University Hospital) |
| โทรศัพท์ | +82-53-428-2700 |
| เวลาทำการ | วันธรรมดา 11:00~19:00 (พักกลางวัน 13:00~14:00) / วันเสาร์ 10:00~16:00 (ให้บริการต่อเนื่องไม่พักกลางวัน) / วันอาทิตย์ · วันหยุดนักขัตฤกษ์ ปิดทำการ |
| คอลัมน์เวชปฏิบัติ | ดูบทความทั้งหมด |
| คลังเอกสารทางคลินิก | ดูเอกสารทั้งหมดเรื่องสารกระตุ้นการสร้างคอลลาเจน · เครื่องยกกระชับ |
เอกสารอ้างอิง
- ★ การทดลองเดียวที่วางกลุ่มควบคุมไว้ — NCT04795622, Evaluation of the Effectiveness and Safety of the Ulthera® DeepSEE® System for Treating Skin Laxity in the Lower Face and Submentum. ผู้สนับสนุน Merz North America, ผู้ร่วมมือ Ulthera, Inc. เริ่ม 2021-03-16 · สิ้นสุด 2022-05-17 · ลงทะเบียนผลแล้ว การจัดกลุ่มแบบสุ่ม — กลุ่มที่ได้รับการรักษา 101 คน เทียบกับ กลุ่มควบคุมที่ไม่ได้รับการรักษา 100 คน(ทำหัตถการแบบเลื่อนออกไปหลัง 90 วัน) กลุ่มประเมินความปลอดภัย 97/96 ทำครบ 88/84 สถาบันทั้ง 5 แห่งอยู่ในจีน อายุ 35~65 ปี · ดัชนีมวลกาย 19~30 · ความหย่อนระดับเล็กน้อยถึงปานกลาง ทรานสดิวเซอร์ DS 10-1.5 · DS 7-3.0 · DS 7-4.5, ทำหัตถการ 1 ครั้ง ตัวแปรผลลัพธ์หลักคือผลตัดสินแบบปกปิดที่ 90 วัน — กลุ่มที่ได้รับการรักษา 54.2% เทียบกับกลุ่มควบคุมที่ไม่ได้รับการรักษา 47.0% อัตราส่วนออดส์ 1.3545(95% CI 0.7530~2.4365) การเคลื่อนที่ใต้คางแบบสามมิติ X −0.0856(−0.2395~0.0683) · Y −0.0330(−0.2268~0.1608) · Z 0.1791(−0.1551~0.5133) การประเมินโดยรวมของผู้ทำหัตถการ 96.8% · การประเมินโดยรวมของผู้ป่วย 94.7% · FACE-Q +30.3(SD 23.39) ผู้ที่เกิดเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์ที่เกี่ยวข้องกับหัตถการ 36 คน เทียบกับ 34 คน
- ★ การทบทวนวรรณกรรมอย่างเป็นระบบ · การวิเคราะห์อภิมาน — Amiri M, Ajasllari G, Llane A และคณะ, Aesthetic Surgery Journal 2025;45(3):NP86–NP94, PMID 39540440, DOI 10.1093/asj/sjae228. 5 ฐานข้อมูล + Google Scholar 200 อันดับแรก ถึงวันที่ 2023-08-20. 4,019 เรื่อง → 42 เรื่อง(การทดลองทางคลินิกที่มีกลุ่มควบคุม 2 · การศึกษาเชิงสังเกต 9 · เปรียบเทียบก่อนหลัง 31) ระดับหลักฐาน 3 การประเมินของผู้ทำหัตถการว่าดีขึ้น 89%(81~94, n=411) · การประเมินของผู้ป่วย 84%(73~91, n=312) · ความพึงพอใจ 84%(61~94, n=326; ใบหน้า · ลำคอ 93% บริเวณอื่น 63%) · ความปวด 4.85/10(4.35~5.35, n=785) เฉพาะการศึกษาที่ให้ตัวเลือก “เฉย ๆ” ได้ 62%(37~82, n=172) ส่วนการศึกษาที่ไม่ได้ให้ตัวเลือกนั้นได้ 91%(46~99, n=136) ต้นฉบับของผู้นิพนธ์ — “the potential misclassification of neutral responses as positive may result in an overestimation of the treatment’s efficacy”, “Many studies lacked control groups”. ตรวจพบอคติจากการตีพิมพ์ด้วยการทดสอบ Egger องค์ประกอบของเครื่องในการศึกษา 11 เรื่องที่บริเวณใบหน้า — Ulthera 63.66% · Ultraformer III (Classys) 27.25% · Microson (Cosmoplus) 9.09%
- การศึกษาทางคลินิกหลัก (ไม่มีกลุ่มควบคุม) — Alam M, White LE, Martin N, Witherspoon J, Yoo S, West DP, Journal of the American Academy of Dermatology 2010;62(2):262–269, PMID 20115948, DOI 10.1016/j.jaad.2009.06.039. กลุ่มศึกษาไปข้างหน้าที่ผู้ประเมินถูกปกปิด · สถาบันเดียว · ไม่มีกลุ่มควบคุม ลงทะเบียน 36 คน · ออกจากการศึกษา 1 คน · ประเมิน 35 คน(หญิง 34) · อายุมัธยฐาน 44 ปี(32~62) 4MHz/4.5mm · 7MHz/4.5mm · 7MHz/3.0mm ที่ 90 วัน ผู้เชี่ยวชาญที่ถูกปกปิด 3 คนตัดสินว่า 30/35(86%) มีการยกคิ้วอย่างมีนัยสำคัญ (P=.00001) ความสูงของคิ้วเปลี่ยนแปลงเฉลี่ย 1.7 mm ข้อจำกัดที่ผู้นิพนธ์ระบุไว้ — ใบหน้าส่วนล่างไม่มีจุดอ้างอิงทางกายวิภาคที่คงที่ จึงวัดเชิงปริมาณไม่ได้
- 510(k) ของสหรัฐ — Ulthera — K243035, Ulthera, Inc., ตัดสิน 2025-02-24. 21 CFR 878.4590 · รหัสผลิตภัณฑ์ OHV · IYO · เครื่องเปรียบเทียบ K233996. ต้นฉบับข้อบ่งใช้ — “intended to apply focused ultrasound energy to the body to achieve temporary changes in the physical appearance of the skin … Lift the eyebrow; Lift lax submental (beneath the chin) and neck tissue; Improve lines and wrinkles of the décolleté; Improve the appearance of skin laxity on the abdomen, anterior arms, and posterior arms.” ทางคลินิก — “An analysis of clinical data from 167 subjects across seven (7) unique clinical studies has demonstrated the device is safe and effective.”
- 510(k) ของสหรัฐ — ข้อบ่งใช้บริเวณหน้าอกส่วนบน — K134032, ตัดสิน 2014-06-20. ภายใต้ IDE G120004 ผู้หญิงอายุ 35~60 ปี สูงสุด 130 คน · 4 สถาบัน · ติดตามที่ 90 วันและ 180 วัน ตัวชี้วัดหลัก — “masked assessment of pre and post treatment photographs” ที่ 180 วัน ในภาพถ่ายที่ประเมินได้ 36/54(67%) ดีขึ้น ไม่มีเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์ร้ายแรง · ไม่มีผลกระทบจากเครื่องที่ไม่ได้คาดไว้ ตัวเลข 67% นี้ก็เป็นตัวเลขที่ไม่มีกลุ่มควบคุมเช่นกัน
- สิ่งที่นำมาเปรียบเทียบ — 510(k) ของ XERF — K251327, ตัดสิน 2025-08-11. 21 CFR 878.4400 · รหัสผลิตภัณฑ์ GEI ข้อบ่งใช้ — “dermatologic and general surgical procedures for electrocoagulation and hemostasis” ในเอกสารสรุป — “No clinical tests were included as part of this submission.” รายละเอียดอยู่ใน หลักฐานของ XERF มาถึงไหนแล้ว
- คำบรรยายที่ว่ากลุ่มนี้เป็นกลุ่มแรกที่ได้รับข้อบ่งใช้ว่า “ยกกระชับ” — Minkis K, Alam M, Dermatologic Clinics 2014;32(1):71–77, PMID 24267423, DOI 10.1016/j.det.2013.09.001. “the first energy-based skin ‘lifting’ device”.
- เรื่องผลประโยชน์ทับซ้อน — โครงสร้างของวรรณกรรมกลุ่มนี้ — ในบรรดาผู้นิพนธ์ของ Vachiramon V และคณะ, Journal of Cosmetic Dermatology 2024;24(2):e16658, PMID 39501429, DOI 10.1111/jocd.16658 มีบุคลากรของ Merz Aesthetics Global Medical Affairs รวมอยู่ 3 คน นอกจากนี้ Pavicic T และคณะ ในวารสารเดียวกัน 2021;21(2):636–647, PMID 34951735, DOI 10.1111/jocd.14666 เป็นฉันทมติของผู้เชี่ยวชาญ 7 คนที่ผู้ผลิตเป็นผู้เรียกประชุม และข้อสรุปคือ “การตรวจสอบภาพแบบเรียลไทม์มีเฉพาะใน MFU-V” ซึ่งเป็นการอ้างความเหนือกว่าเมื่อเทียบกับเครื่องอัลตราซาวด์คู่แข่ง ฉันทมตินี้เป็นเอกสารที่เสียเปรียบต่อ Ultraskin Tightan ที่เราใช้ แต่เราก็ไม่ตัดออก เขียนไว้ตามนั้น — เพียงแต่ระบุไปพร้อมกันว่าใครเป็นผู้เรียกประชุม ในบรรดาผู้ร่วมนิพนธ์ของการวิเคราะห์อภิมานข้างต้นก็มีผู้ร่วมฉันทมติเดียวกันรวมอยู่หลายคน อย่างไรก็ดี ข้อความแสดงผลประโยชน์ทับซ้อนของบทความนั้นเอง เราไม่สามารถยืนยันได้
บทความทุกเรื่องในคอลัมน์ชุดนี้จัดทำขึ้นเพื่อให้ข้อมูลทั่วไป และไม่ทดแทนการวินิจฉัยหรือการรักษาทางการแพทย์ ผลของหัตถการและอาการไม่พึงประสงค์อาจแสดงออกแตกต่างกันไปตามสภาพผิว อายุ และโรคประจำตัวของแต่ละบุคคล และไม่รับประกันว่าทุกคนจะได้ผลลัพธ์เหมือนกัน การตัดสินใจว่าจะทำหัตถการหรือไม่ ต้องกระทำผ่านการปรึกษาแบบพบหน้ากับบุคลากรทางการแพทย์เท่านั้น
← คอลัมน์เวชปฏิบัติ · คลังเอกสารทางคลินิก · หน้าแรกคลินิกมีโซ
한국어 · English · 日本語 · 简体中文 · Español · Tiếng Việt · ภาษาไทย · Bahasa Indonesia